Releio a última versão do nosso artigo, apago, corrijo. Estou bem mais sereno do que estive nos últimos meses! Reescrevemos tudo. Eliminámos as duplas deslocações traidoras. Conseguimos explorar a separação temporal assimptótica dos ecos, mudámos o núcleo da demonstração, estudámos modo por modo o que antes era gerido globalmente, relaxámos a condição de analiticidade, e finalmente incluímos o caso coulombiano em tempo infinito, pelo qual toda a gente nos dava nas orelhas… Tudo refeito, tudo simplificado, tudo relido, tudo melhorado, tudo relido ainda mais uma vez. Cédric Villani